@Chaossinella... Re: re: OT: äh Chaosinella ... // @ SABINE von Chaossinella :-) (Allgemein)

Sabine, Mittwoch, 24.09.2008, 05:27 (vor 6315 Tagen)

Hallo Chaossinella,

Ich bewundere deine Schreibweise schon seit längerer Zeit,
wie du deine Gedanken & Gefühle ausdrucken kannst,
wie du gerecht beurteilst - und niemanden verurteilst & verletzst >SO möchte ich auch schreiben können !
Aber in der "Fremdsprache-DEUTSCH" ist es mir leider NICHT möglich,
das richtig ausdrücken können - was ich gerade fühle.

Danke für das Kompliment. Du schreibst aber auch sehr schön. Viele Deiner Postings sind so schön spontan und humorvoll. Wenn Du nicht selbst darauf hingewiesen hättest, wäre es mir nicht aufgefallen, dass Deutsch für Dich eine Fremdsprache ist. Dein Deutsch ist nämlich sehr gut.
Und Du kannst auch gut Gefühle ausdrücken. Das ist mir in Deinen Postings an Florian aufgefallen. Während ich nach den richtigen Worten gesucht habe, hast Du ihn auf liebevolle Weise trösten können.

Das SCHREIBEN entlastet die SEELE
aber man sollte DAS NICHT (OHNE vorherige Zensur) in einem "öffentlichen" FORUM
betreiben... !
Sooo viele "Mißverständnisse", überflüssige "Angriffe", das richtige/falsche Lesen
"zwischen den Zeilen" - und die daraus resultierenden "böse Folgen" ...

Die Missverständnisse kommen wahrscheinlich daher, weil wir alle so unterschiedliche Erfahrungen und Hintergründe haben. Die einzige Gemeinsamkeit ist der Mess. Im Grunde kennen wir uns hier alle eher relativ öberflächlich, und zur Wahrung der Anonymität geben die meisten von uns eher selten Dinge von sich Preis, die nur entfernt mit der Messie-Problematik zu tun haben. Da kann es leicht passieren, dass man versehentlich, wenn man sein Herz auschüttet, bei anderen Messies einen wunden Punkt berührt. Mir ist das leider auch passiert. In meinem Posting habe ich Dich in Schutz genommen. Dazu stehe ich auch weiterhin. Und doch habe ich Xandria mit einigen Formulierungen verletzt, wie ich zu meiner Bestürzung gelesen habe.

DU hast mir - mit deinen Zeilen - (i.V.) aus der(=meiner)SEELE gesprochen/geschrieben
Vielen Dank dafür !!!

Ich musste das einfach tun.

Als ich "Xandrias-Zeilen" gelesen habe,
ist in mir ALLES wieder HOCH-gekommen?gegangen
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(zum Tema "Ausländerfeindlichkeit")

Bei mir hat es ebenfalls bestehende Wunden getroffen. Außerdem kann ich Unrecht nicht ertragen. (Ohne hiermit Xandria böswillige Absichten zu unterstellen)

- polizeiliche Übergriffe (hautnah erlebt)
- systematisches Terrorisieren von 2 fremdenfeindlichen Nachbarinen
(Beschimpfungen: "du, ausländische SAU, HURE usw., später tätliche Übergriffe
und zum Schluß blutige Verletzung durch "Weiber-Krallen" - da war meine
Schmerz-Grenze endlich erreicht! - erst nach 2 Jahren.

Es tut mir leid, dass Du so schreckliche Erfahrungen machen musstest. Dazu noch mit Nachbarinnen, denen Du nur durch einen Umzug ausweichen kannst. Gerade die eigene Wohnung und die direkte Umgebung sind doch ein wichtiger Rückzugsort, da hat jeder Mensch doch ein ganz besonderes Bedürfnis nach Sicherheit. Und von der Polizei erwartet man Hilfe, da ist es um so schlimmer, wenn statt dessen Übergriffe stattfinden.
Beschimpfungen habe ich leider selbst schon erlebt.

Ich bin seit über 20 Jahren
die Staatsbürgerin dieses Landes.
Als eine "Blind-Taub-Stumme"-Bürgerin würde ich sicher nicht auffallen.
NUR
wenn ich meine Meinung äußern will - kommt mein ausländisches Akzent heraus >und das kann "Folgen" haben

Das Gefühl des unsichtbar sein wollens kenne ich auch. In dem Moment, wo man anfängt, sich unsichtbar zu machen, haben so Leute doch schon gewonnen.
Ich spreche zwei Sprachen fließend, aber nur meine Muttersprache akzentfrei. In meiner zweiten Sprache hält sich der Akzent bisher recht hartnäckig. Bisher habe ich nur selten Kritik gehört. Einmal hat sogar im Gegenteil jemand meinen Akzent schön gefunden.
Es ist interessant, jeder (auch ich) möchte eine Sprache möglichst akzentfrei sprechen. Dabei finde ich es gleichzeitig schön, wenn ich höre, wie jemand eine Sprache mit Akzent spricht. Denn das gibt dem Ganzen etwas besonderes. Und ein Akzent ist auch etwas sehr persönliches, es ist doch schön, wenn man noch raushören kann, wo ein Mensch ursprünglich herkommt.

Ich hoffe, dass Du in Zukunft nur noch positive Erfahrungen machst.

Hast Du in der Zeitung gelesen, wie in Köln die Demonstranten gegen den Anti-Islam-Kongress es geschafft haben, dass der braune Spuk abgeblasen wurde? Das macht doch Mut, zu lesen, wie viele Leute gegen Rechts auf die Straße gegangen sind.

Hier noch zum Trost ein paar Blumen für Dich:
<a href='http://www.versicherungen-total.de/' target='_blank' title='Versicherungen'>[img]'http://smiliestation.de/smileys/Nicht_animiert/204.gif' alt='Versicherungen' border='0'[/img][/link]<a href='http://www.versicherungen-total.de/' target='_blank' title='Versicherungen'>[img]'http://smiliestation.de/smileys/Nicht_animiert/204.gif' alt='Versicherungen' border='0'[/img][/link]<a href='http://www.versicherungen-total.de/' target='_blank' title='Versicherungen'>[img]'http://smiliestation.de/smileys/Nicht_animiert/204.gif' alt='Versicherungen' border='0'[/img][/link]

Grüße,
Sabine