KW31_ Donnerstag (Allgemein)

Ruth , Donnerstag, 30.07.2020, 10:22 (vor 1436 Tagen)

Guten Morgen allerseits !

Mein Besuch hatte mich gebeten, einige Stellen Gebrauchsanleitung aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen und damit konnte Falschanwendung tatsächlich ausgeschlossen werden
Und heute morgen liegt als Dank Gartengemüse vom Besuch vor meiner Tür - dabei hatte ich garnichts verlangt *freu*
Die Generation ab ca.1950 beherrscht nicht lückenlos Englisch, auch wenn es schon früh an den Schulen unterrichtet wurde. Ich hatte 'Glück' schon früh mit anderssprechenden Menschen zu tun gehabt zu haben, sonst hätte ich die Notwendigkeit, diese Fremdsprache nicht einrosten zu lassen, nicht gesehen.

Jetzt aber raus, die Pflanzen rufen nach Frühstück !

Langsam im Werden Die Basics
im Werden Kistengarten gießen
- Die Gurkenschwemme verarbeiten, das ist

• ✘ einkochen
  
• ✘ einglasen, umdrehen , abkühlen
  

✘ saugen
✘ Siesta !
✘ EP
✘ Kühlakkus ein Stück vor dem Ventilator auf einem Teller aufstellen und die Luft darüber streichen lassen
Habe ich gestern schonmal einen Test gemacht, wird doch einiges kühler dadurch.
✘ zusätzlich vorbeugend weiße Sonnen_Hitze_Schutzvorhänge innen an die Fenster hängen

Euch allen einen schönen Tag