heutiges Erfolgserlebnis (war KW31_Do) (Allgemein)

Ruth , Donnerstag, 30.07.2020, 17:01 (vor 1434 Tagen) @ Uschi

Hallo, ihr zwei,

ich empfinde den Begriff "Gurkenschwemme" als negativ, dabei ist es doch das sichtbare Ergebnis deiner guten Gartenarbeit und damit etwas das ich als feierwürdig ansehe und darum

ich empfinde den Begriff *Gurkenschwemme* nicht negativ.
Wir haben halt verschiedene subjektive Einstellungen/Empfindungen dazu.

Ich hab nochmal im Duden und im Synonymwörterbuch geschaut.
Grundsätzlich ist es neutral:
Eine Schwemme war ein Ort, an dem man selbst an heißesten Tagen noch die Tiere tränken konnte - ein segen für Tier und Landwirt also ;
manche Wirtschaften wurden aus Humor "Schwemme" genannt
Holzschwemmen / Schwemmkanäle wurden benutzt , um Holz von A nach B zu transportieren - Flößer war übrigens ein brandgefährlicher Beruf .

Landläufig wird heute mit Schwemme ein Überfluß bezeichnet.

Das Wort 'Schwemme' oder 'Welle' kam in Verruf, als Anfang diesen Jahrhunderts viele Menschen auf der Flucht vor Krieg und Nöten nach Europa einwanderten und manche Leute meinten, es sei menschenverachtend, da von einer 'Schwemme' , 'Welle' oder 'Flut' zu sprechen.

Wir können auch Gurkensegen sagen - Jo hatte in seinem Gewächshaus einen Gurkensegen und ich habe die Fülle abbekommen und jetzt ist ein guter Teil davon Relish geworden - vegan und diabetikergeeignet

Und ja, ich freue mich drüber !