Schönen Sonntag ! 2 (Allgemein)
So, das lief alles nicht so wie es hätte laufen sollen,
Immerhin habe ich die Übersetzung fertig und hinterher begriffen, daß ich mich nicht mehr quälen muss *winke @Micha* weil ich dann ochmal mit DeepL übersetzt habe - in Erwartung von "Ein guter Jedi Luke du musst sein" - aber nein; mittlerweile genial gut, nur klitzekleine Verbesserungen und manche Ausdruckänderungen sind nötig und auch die Satzstellung ist einwandfrei
Wieder ein ausgerotteter Berufszweig dank Computer
Besuch bekommen und ein aufwendig, aber oberlecker veganes Sößchen gekocht - wie gesagt , ich muß das Tun eines Menschen nicht schätzen, um geschaffenes Gutes anzuerkennen. Überdies halte ich den Mann für ernsthaft schwer erkrankt.
Schönen Abend noch !
habt
gesamter Thread:
- Sonntagsstart -
Sonne,
02.08.2020, 08:44
- Sonntagsstart - gießen -
Sonne,
02.08.2020, 10:37
- Sonntagsstart - 2. -
Sonne,
02.08.2020, 17:45
- Sonntagsstart - Ende - Sonne, 02.08.2020, 23:21
- Sonntagsstart - 2. -
Sonne,
02.08.2020, 17:45
- Schönen Sonntag ! -
Ruth,
02.08.2020, 10:46
- Ruth - was ist Stinokaffee ? Super was du gebügelt hast— LG -
Sonne,
02.08.2020, 14:25
- Danke, Sonne. Sti-no = S t i -nk- n o -rmal ^^ LG, Ruth -
Ruth,
02.08.2020, 19:07
- Danke, Sonne. Sti-no = S t i -nk- n o -rmal ^^ LG, Ruth -
Uschi,
02.08.2020, 22:05
- Sti-no – Aküfi = Abkürzungsfimmel ;-) - Uschi, 02.08.2020, 22:08
- Oh, doppelt. Der Beitrag von 22:05 Uhr sollte nicht sein :-( - Uschi, 03.08.2020, 17:09
- Danke - Sonne, 02.08.2020, 23:22
- Danke, Sonne. Sti-no = S t i -nk- n o -rmal ^^ LG, Ruth -
Uschi,
02.08.2020, 22:05
- Danke, Sonne. Sti-no = S t i -nk- n o -rmal ^^ LG, Ruth -
Ruth,
02.08.2020, 19:07
- Schönen Sonntag ! 2 -
Ruth,
02.08.2020, 20:13
- Schönen Sonntag ! 2 -
Paladin,
03.08.2020, 08:58
- Schönen Sonntag ! 2 - Ruth, 03.08.2020, 11:03
- Schönen Sonntag ! 2 -
Paladin,
03.08.2020, 08:58
- Ruth - was ist Stinokaffee ? Super was du gebügelt hast— LG -
Sonne,
02.08.2020, 14:25
- Sonntagsstart - Kurzbesuch -
Donna,
02.08.2020, 12:08
- Besucheraugenfreundlich - Donna, 02.08.2020, 12:57
- Sonntagsstart - gießen -
Sonne,
02.08.2020, 10:37