nach den Sterne greifen ... ( war Re: SA 3 ) (Allgemein)

Micha , Sonntag, 19.08.2012, 11:07 (vor 4431 Tagen) @ Janna

Danke Janna , durch dein Posting wurde mir bewusst ,
das ich mein Ziel gar nicht mehr deutlich vor Augen habe Ist also sozusagen die Fortsetzung vom Gedanken wo bin ich <und wo will ich hin> .

Micha

<ul>>"Per aspera ad astra" >Durch die Widerwärtigkeiten zu den Sternen.

Anstatt in den Widerwärtigkeiten zu versumpfen, will ich nach den Sternen greifen

<blockquote>per aspera ad astra, wörtlich: „Durch das Rauhe zu den Sternen“, ist eine lateinische Redewendung.
Sie bedeutet: „Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen“ oder „Durch Mühsal gelangt man zu den Sternen“.

Verwandte deutsche Redewendungen oder Übersetzungen sind:
Ohne Fleiß kein Preis. | Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. | Der Weg zu den Sternen ist steinig. | Mut'ger Kampf führt stets zum Sieg. | Vor dem Erfolg liegt die Arbeit. | Es fällt einem nichts in den Schoß. | Durch Nacht zum Licht. | Durch den Staub zu den Sternen! | Von nichts kommt nichts | Erst die Arbeit, dann das Vergnügen

Diese Redewendung hat ihren Ursprung bei Seneca. Sie stammt aus seiner Tragödie Hercules furens
(Der wildgewordene Herkules). Dort heißt es: „Non est ad astra mollis e terris via“,
deutsch „Es ist kein weicher (= bequemer) Weg von der Erde zu den Sternen“.

Zitatquelle : http://de.wikipedia.org

<ul>durch Nacht zum Licht (nach vielen Mühen zum Erfolg)

<ul>Per aspera ad astra sagten die alten Römer dazu - abgewandelt heißt das:
Nur wer sich Ziele setzt, kann sie auch erreichen.
Quelle : http://www.linguee.de </ul></ul></blockquote></ul></ul>·